When the heel of the foot pops out of the shoe, while the shoe is on the ground.
If the shoe is dangling in the air, see shoe dangle.