Tamaugachi is a beast from web manga series Made In Abyss.
They resemble a large porcupine with a head that looks like a mask with multiple holes. They are herbivorous and eat algae that grow in the Flat-creepers, however, they are ferociously temperamental and defensive over their territory.