Japanese Title: 私立東方学園
Artist: Pageratta.

Available on the author's site Here

The Touhou crew are cast as students and faculty in a school.