When a mind-controlled person can freely think but is otherwise unable to control their body of their own will.
In some cases the controlled character can still talk and control their facial expressions, but not the rest of their body.
In other cases even their speech and expressions are controlled, and the only indication that they are conscious of what's happening is a thought bubble revealing their true thoughts.