Resized to 20% of original (view original)

Artist's commentary
Arctic Explorer's narwhal
[KR]
일각고래는 인간의 접근이 힘든 북극해에서 사는 해양동물이라 생태 연구에 어려움이 있어 아직까지도 알려진것이 많이 없는 고래입니다.
아직 알려진 정보가 없다는 것에서 모티브를 얻어 탐험가의 직업을 적용해 '북극 탐험가 일각고래'라는 컨셉을 떠올리게 되었습니다.
극지방의 추운 기후에 맞춰 전체적으로 극지탐험가의 의상에 미적 요소를 첨가시키고 일반적인 지면과 달리 눈이나 얼음 위에서 이동하는 방식으로는 숏스키를 장비했습니다.
이후 브러쉬업까지 진행할 예정이기에 업데이트 예정입니다.
[JP]
一角クジラは人間の接近が難しい北極海で暮らす海洋動物なので、生態研究に困難があり、いまだに知られていることが多くないクジラです。
まだ知られている情報がないということからモチーフを得て、探検家の職業を適用して「北極探検家の一角クジラ」というコンセプトを思いつくようになりました。
極地の寒い気候に合わせて全体的に極地探検家の衣装に美的要素を加え、一般的な地面と違って雪や氷の上で移動する方式ではショートスキーを装備しました。
今後ブラッシュアップまで行う予定なのでアップデート予定です。