Judging from her ability and how she easily gets into the mood, it really does seem she'd be compatible with this girl.
Her accuracy as a mountain echo is unknown. She probably thinks it's okay as long as she generally matches what's said.