Resized to 44% of original (view original)

Artist's commentary
拉力赛车——Toilet Drag Racing
以坐便器为原型体做的赛车衍生设计,在速度中排泄。在右手侧加装了手刹,经由排线组件连接的马桶搋子则是方向控制器,操作类似游戏手柄。塑造的稍微有点脏,可能也是橘色不好控制。然后这次也是尝试了二分画法,在上好固有色之后叠加素描关系,很早以前使用过这个方法虽然素描不脏,但暗部色相还是会变脏。
Toilet Drag Racing is a racing car designed as a derivative of a toilet bowl. A handbrake has been added on the right-hand side, and the toilet brush, connected through a cable assembly, serves as the steering controller, operated similarly to a game controller. The design is somewhat dirty, perhaps due to the challenging control of the orange color. This time, I also tried a binary painting technique, overlaying sketch relationships after applying the base colors. I used this method a long time ago, and even though the sketches remain clean, the hue in the shadow areas can still get a bit dirty.