A rotten girl is.... QB's saying Fujoshi which is slang for female otaku, but here it is used in the literal sense (rotten girl).