Artist's commentary
繁华唱遍 II
19年为BiliBili百年祭《繁华唱遍》pv所做的插图,讲述对中国戏曲传承的两代人的故事,由vocaloidchina的乐正绫演唱~场景中的建筑大量参考了徽派建筑,还有传统戏台。
PV地址:https://www.bilibili.com/video/BV17t411y7ZG
https://www.youtube.com/watch?v=mBcxxLKckIg
第二幕:故地重游中,阿绫又再一次想起童年,流光百转,又到你台前,踮脚顾盼梨园,那年我才一十三,春色随风卷,良辰美景输了奈何天。“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”汤显祖的传世经典《牡丹亭》。
Episode 1 While revisiting her hometown, A-Ling once again thought of her childhood. Time flies, and she came to your stage again, tiptoeing to look at the pear garden. I was only thirteen that year, and the spring scenery was blown by the wind. The beauty of the good time was lost, but how could it be lost? . "On a good day, beautiful scenery cannot be found in the sky. Whose home can enjoy the pleasures?" Tang Xianzu's handed down classic "The Peony Pavilion".
第 2 幕: 故郷を再訪しながら、阿绫はもう一度自分の子供時代を思い出しました。そして、彼女は再びあなたのステージにやって来て、その年私はまだ 13 歳で、春の景色を眺めていました。楽しい時の美しさは風によって失われてしまいました。 「天気の良い日には、美しい景色は空に見つかりません。誰の家がその楽しみを楽しむことができますか?」 汤显祖の語り継がれる古典「牡丹閣」。