Never mind, just hurry up and wash the toilet!You are unexpectedly serious when working.*Shatter*I'll pay with my body instead!Hah?!That's...not necessary. You didn't break it on purpose...Hau-Au!That won't do...I'll pay you back properly. But since I don't have any money...Let me pay you back with my body!Dun-Dun!*Blushes*Huh?When I said I'd pay with my body, I didn't mean by working at your store...*Pout**Awkward silence**Slow steps**Skritch**Rustle**Rustle**Rustle*Um...What is it?Rinnosuke...Great works are built up gradually from small...wait-SHADDAP!Hwaah...♥*Skritch* Scratching on paper when writing.This is your chance, Sanae! First make it a fait accompli, and then nobody can stop Rinnosuke and you from being together!!!
"Fait accompli" can have that sort of connotation in English as well. In any case the original Japanese was also somewhat technical.
