Artist's commentary
雨中枪手/Gunners in the rain
约稿,作者小学鸡小川: user/881230 »
Commissioned work by 小学鸡小川: user/881230 »
全国心理咨询/危机干预机构电话号码索引: p站不让发了。请直接搜索“危机干预热线”并点入有.edu结尾的,权威机构发布的正规索引。
这些服务应该是匿名的,所以在你需要的时候请务必向他们寻求帮助。不要觉得你的事情就只是“这点破事”- 如果切实对你造成了影响,那么你就应该寻求合理的帮助。
如果打不通/等待时间过长/你觉得对面是个傻逼/向你询问过于详细的个人信息,请挂断并且换下一家拨打。
List of emergency mental consulting services:
pixiv does not want me to post it, apparently:( Just search for the wiki page.
the list is incomplete, just be aware that these services do exist and you can seek help from them :)
They should be antonymous, so don't be afraid to call them- if it's creating problems for you, it's a reason more than sufficient to justify calling. Do seek proper help afterwards as advised if needed tho.
—————————————————————————————————————————————————
"嘿,雨中枪手;"
"你因谁而无法入睡?“
"告诉我吧;“
”夜里你为何不敢熄灯?“
”嘿,雨中枪手;”
“如果正义并非谎言;”
“告诉我吧;”
“以守护之名而受害的到底是谁?”
当时听到这首歌就觉得用来描述45姐还挺合适的?于是作为川批的我当然就把内容偷过来约了张稿。
歌很好听的!快去听!
“Hey, gunner in the rain;"
"what keeps you up at night?"
"Why don't you tell me why;"
"you're afraid to turn off the lights?"
"Hey, gunner in the rain;"
"If justice isn't a lie;"
"Tell me who were made victims;"
"In the name of Protection?"
Song's really good. Go listen if you haven't before, go listen again if you have.