Guan Yu ①Yue was born in 1980s.She was born during the period of China's economic boom.So this is Guan Yu.
A famous general in China's history.Even though it says affluent, considering our economy, perhaps it is inappropriate...
Japan's economic growth was 4% in the 1980s, but then went into a deep recession for over a decade by the 1990s.Previously, when we visited one of the Chinese temples...What's Guan Yu?As the birth rates of babies fell during the 1980s, they were called the "After-'80s" which can be considered to be the Chinese version of Japan's "Affluent Generation".
China's birth rate fell drastically during the 1980s due to the one-child policy that was implemented in 1979 that restricted couples to one child per family as a means by the government to control the growing population. ゆとり世代 here is translated into "affluent generation", although it is actually more of a slang term referring to the generation that had to undergo compulsory education. May need checking.