Oh, Orin!BeepBlushChuckleB'haw haw haw!Oh, perfect!Perfect for you!WhizzzShakeZzreeeeeeIt's so cute!!!I love you, Satori-sama!!!Bee-beepAh ha ha!Egg, eeeegg!♪SpinIt does look good on you...Not at all!See?'Cause you were the one who cut it for me, Satori-sama!Shudder trembleI love it!!!BlushSTAREIt isn't your fault, Satori-sama!Brr, I can't stand cicadas...If anything, if it hadn't been for that "Cicada from the Ceiling" reminder of summer...Gyaaah!SNIPHmm...Look, Satori-sama!Please, have a good look!SnffWhat do you think?Don't you think it suits me?I look like a refined lady from some rich family!...I saw something I'm not supposed to see!!?
Direction translation just means "Did I see it?" which is wording usually used for "Did I just see a ghost?"Eeee!Bee-beepHeh heh.Ah—Okuu!PffftWaagh! Satori-sama!!?GlooomHellooo!Is it possible...In broad daylight, in the middle of summer!!?Heyyy, young girrrl!ZzreeeeeeZzreeeeeeZzreeeeeeZzreeeeeeZzreeeeeeYou're not forcing this?¡Mi ameggo! Spanish for "my friend". Originally a pun rhyming "tamago" (egg) with "amigo".Hellooo!
