A flower in each hand~Japanese idiom describing one who is in possession of two beautiful things (such as two women).
