キョンらしき客「よし、どいっ！」(Do it!＝やっちまえ)
長門店員「……ユニーク」
　
ある日のコスプレ喫茶。今日はやけにぶっ飛ばしてますな、お三方ｗ
　
――――――――――――――――――――
デスノートのED・マキシマム ザ ホルモンの『絶望ビリー』。
支離滅裂な歌詞ですが、空耳で英語化すると意味が通じる、という話。
　
(参考)
『うたまっぷ』掲載歌詞 → http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=A02103
英語空耳歌詞つき動画 → http://www.nicovideo.jp/watch/sm6487329
空耳歌詞の出典はここ……かな？ → http://arial-18pt.blogspot.com/2008/09/thus-gonna-burnin-out-really.html
　
……やっぱり英語のほうが隠された真の歌詞なんじゃないか、とか感じてしまう、そんな今日が誕生日の俺(←関係ねぇｗ

――――――――――――――――――――
(2010/8/24追記：)
肝心なものを紹介するの忘れてました。これはハンパないと思う。
らき☆すたでデスノートのOPを再現→　http://www.nicovideo.jp/watch/sm580313
その本家比較版→　http://www.nicovideo.jp/watch/sm581752