Canteen Could also be read as PX or "post exchange," the general store at a military base. No, I don't know the etymology of that. The first reading is the more literal one.
