I'm not the kind of adult that looks at my students in such a dirty way.Doesn't make sense that me as a sensei would be in a relationship with you girls.To me, you're my students first and foremost, before being love interests.
The literal translation of "love interest" here would be "opposite gender," which in the original Korean context implies someone of an opposite gender and a potential partner.Don't worry.