Chocolate Commentary implies this is supposed to say choc'au latte, with the latter word obscured, which presumably would mean "milk chocolate" if not for the fact that latte "milk" is Italian, not French