Artist's commentary
三国彩里の告白
天使☆騷々 RE-BOOT!
これは私の心の中で最もロマンチックな告白の場面です。
ある平凡な朝、教室の前に、妹のクラスメートが立っていて、私が教室に入ろうとしているのを呼び止めた。
妹に関連することで私に相談があるのかと思ったが、その少女は自分に関することを話したいと言った。
彼女の事だと思っていたが、少女は緊張して深呼吸し、顔を赤らめ、私も緊張してしまった。
「あっ、あのっ……これ、読んで下さい……」と少女は勇気を振り絞り、震えるような声で言いながら、可愛らしいピンクの封筒を取り出し、私の手に渡した。
手紙を受け取った私は、少女が去っていく背中を見つめながら、手に持った可愛らしい封筒を見つめ、人のいない場所で中身を確認したいと思った。女の子から手渡された手紙は初めてであり、しかもこんなに可愛らしい女の子から手渡されたものだったので、それを思うと私は緊張と興奮が込み上げてきた。しかし、期待が裏切られることを防ぐために、これはラブレターではなく、他の重要なことを伝えるためのものかもしれないと自分に言い聞かせ続けた。
私は気持ちを抑えながら、手紙をポケットにしまい、深呼吸をして教室に入った。
下級生が上級生の教室の前で待つのには相当な勇気が必要だろう。果たして、どんなことを話すつもりなのだろうか?
クラスの鋭い生徒たちはすでに気づいており、私をからかっていた。私も少し対応しなければならなかったが、授業が始まっているにもかかわらず、先生の話す内容に全く集中できなかった。手紙の中身をしっかり確認しないと、おそらく今日は他のことに集中することはできないだろうからだ。
本来ならば静かな場所でゆっくりと読むつもりだったが、我慢できなくなって周りを見回し、机の下でこっそりと封筒を開けた。
「誰もいなくなった放課後、1-Aの教室で待ってます」
可愛らしい文字で綴られたのは、短い文章だが、私の想像力をかきたてた。期待を持たずにいるように自分に言い聞かせつつも、夕陽の下で二人だけの教室で告白するよりほかに、よりふさわしい場面が思い浮かばなかった。
まだお互いを知らないけれど、私にはお互いをゆっくりと知っていく自信がある。一緒に学校へ行き、放課後に一緒に帰り、休日にはデートをし、カップルがすることを一緒にする...。
ただ想像するだけで、幸福感に溢れる心地がした。これが恋の気持ちなのかと思いながら、放課後を緊張しながら待ち望んだ...
——————————————————————
我心目中最浪漫的告白方式:
一个平平无奇的早晨,在教室的门口,站在那里的是妹妹的同班同学,叫住了准备进教室的我。
我本以为是和妹妹相关的事要找我商量,但少女却说是有想要对我说的事情。
是关于自己的事情,少女紧张得深呼吸了几口,脸色微红,连我也变得紧张了起来。
请读一下这个...少女鼓起勇气,用接近颤抖的声音说着,拿出一个粉色的可爱信封,递到了我的手上。
收到信的望着少女离开的背影,看着手里这封可爱的信封,想尽快找到一个没有人的地方确认信封里的内容。毕竟是第一次收到女孩子的信,而且是这样可爱的女孩亲手递给我的,想到这里,我又紧张又兴奋,但为了防止期待落空还是在不停的告诉自己,这不是情书,可能只是有其他重要的事情要告诉我。
我压抑住自己的心情,把信放进口袋,深呼了一口气,走进了教室。
低年级的学生在高年级的教室门口等待需要相当大的勇气呢,到底是有什么事要告诉我呢?
班里敏锐的同学已经注意到了,并调侃起我来,我也只好稍作应付,即便已经开始上课了,老师讲的内容也完全听不进去,不好好确认信里的内容的话,估计今天就别想做别的事情了。
本来是想一个人在安静的地方慢慢读的,但实在是忍不住了,我环顾了一下周围的情况,在桌子底下偷偷拆开了信封。
「放学后,我在1-A教室等你,没人的时候」
仅仅几行字迹可爱的短句,却引起了我的无限遐想,我一边让自己不要抱有任何期待,一边却浮现出和彩里一起交往的画面..如果,这是告白的话,放学后,夕阳下两人独处的教室,我想不出来比这更适合告白的场景了。
虽然我们还不了解彼此,但我有信心可以从现在开始慢慢了解对方,早上一起上学,放学后一起回家,假日里一起约会,做情侣们会做的事情....
仅仅是想象就让我心里洋溢着幸福的感觉,这就是恋爱的心情么,我这样想着,紧张的期待着放学后....