It was Toki-san's birthday the other day!Everyone, thank you for the other day.I will cherish your presents.What do you mean "presents"?Ah.
Uhh...Eh!?chompcrunch
crunchThank you.Why didn't you tell me!?
There's no pronoun here, so I just went with "you", for now.You're okay with that...
Once again, no pronoun, so I went with "you".happy~
birthday~~
Here, Hiragana is used instead of Katakana to emphasize Momoi's regret. I neglected changing the font however, since it's the same as the other bubbles.Onee-chan, you don't mean you didn't give any!?
This sounds weird. I wasn't sure how to translate "まさか"...