ふるふるフューチャーという一筋の光も変換を間違えれば振る振るフューチャーに(クソダジャレ)
If you mess up your IME, ふるふるフューチャー (frilly/fancy future) becomes 振る振るフューチャー (shaky/unstable future). (Bad Japanese pun)