Artist's commentary
ナチュレさまマジわらわ
If "Nature-sama maji Warawa." were to be translated into English, "Goddess of Nature has a really old-fashioned personality." might be the best translation.
maji - Casual Japanese for "really"
Warawa - Old-fashioned Japanese for "I am"
Kid Icarus:UPRISING