Resized to 34% of original (view original)

Artist's commentary
よみがえる伝説
今はやけたとうとして知られているここは
かつては壮麗な装飾が施された美しい塔だった。
戦が相次ぎ、この塔が火事になった時、名もしれぬ三匹のポケモンが炎に包まれて死んでしまったという。
ようやく炎が消えると空から虹色の輝きが降ってきた。
そう、それは伝説のポケモン、ホウオウだと言われている。
ホウオウは虹色の輝きの力により三匹のポケモン達を甦らせた。
後の人々が、スイクン、エンテイ、ライコウと呼んだものだ。
(引用:ポケモンジェネレーションズ エピソード6:再生 より)