Whoa, whoa! The unnecessary sign isn't a misprint but a reference to the failure message * おおっと * in Wizardry. It falls under * Oops *.
