Eh?What relative?Rei-kun, I'm going to the US to study abroadHa-I'll stay at a relative's houseBye bye... Rei-kunWellWaitShiho! Don't go!!*sniff*...Just stay in Japan
Furigana (the pronunciation characters next to kanji) is occasionally used to add an alternative or additional layer of meaning instead.* It was a dream.