In addition to lack of appetite and insomnia...

Sakuya. Silence that thing.

She's so distracted thinking about Patchouli-sama, she can't focus on anything else. She starts to feel miserable if she can't meet her.

When faced with her, she becomes withdrawn and shy. Her behavior turns overly self-conscious and awkward...

All the appropriate symptoms are there...

As you wish.