チェーンソーサムライ(小説)に登場するロボットのエアプレーンウォーリア(Airplane Warrior)を描かせていただきました。

Created by Alice World Airflights. After the company grew rich from buying out all airports and being the world's only aircraft manufacturers, they spent its riches by entering the War Machine battles by creating the Airplane Warrior. They were easy to make and the company always had enough money to produce more. After A&O Day, these machines fell into the hands of the Chainsaw Gang. Finding multiple units within Alice World Airflight's underground hangers. It can transform into a giant airplane to fly from the U.S's east coast and west coast in twenty minutes. Beware the skies, Chainsaw Samurai!

アリスワールド・エアフライトが制作。すべての空港を買収し、世界で唯一の航空機メーカーとなった同社は、その富を使い、エアプレーンウォーリアを作ってウォーマシンの戦いに参入しました。このエアプレーンウォーリアは、簡単に作ることができ、また生産するための資金も常に持っていた。A&O Dayの後、これらのマシンはチェーンソー・ギャングの手に渡った。アリスワールド・エアフライトの地下ハンガー内で複数台を発見する。巨大な飛行機に変形し、アメリカの東海岸と西海岸を20分で飛行することができる。空に気をつけろ、チェンソーサムライ!

Hello everyone. Thank you for choosing the Alice World Airflights. We would also like to thank you for choosing the Airplane Warrior as your fan favorite War Machine. Please watch the Airplane Warrior battle today at 7:00pm on the Chow Chow Channel. Thank you and have a wonderful day

みなさん、こんにちは。この度は、アリスワールド・エアフライズをご利用いただきありがとうございます。また、ファン待望のウォーマシーンに「エアプレーン・ウォーリアー」をお選びいただき、感謝申し上げます。本日19:00よりチャウチャウチャンネルにて、エアプレーンウォーリアーのバトルをご覧ください。ありがとうございました、そして素晴らしい一日を