rollSnow, snow~!tpprattleIt's cold and I'm sleepy.Wait a sec~!A few minutes later...Don't you want to play outside, Yuka-chan?It's "Hi no ko".
Japanese proverb, "Kodomo wa kaze no ko, otona wa hi no ko". Basically children are able to play in any weather, while adults are less tolerant of the cold.tppThey say children can play in any weather.
Same proverb from previous panelYuka's fine bein' Pinoko.
Pinoko from Black Jack