softly knock and awake the sleeing soul The first line of a classic Chinese charity song Tomorrow Will Be Better (明天會更好). Became a meme after being used on instances of people getting hit hard for humorous effect