The author probably wanted to write "knock here", but due to Gelman ranguage, he wrote "knock me" instead, which makes even less sense in German than in English
