Well, isn't this a bit of a surprise...I don't get it! Why did it have to be in code?!!I'm not going to play, I am departing on a long and grim journey. Don't follow me.I need your help, Flan. Come with me.Good grief, bellowing like that...
omitted onomatopoeia "gyangyan"If you're going to play, take me with you!running away from home, eh?OK. Then we'll play "Hentai Kamen" with your underwear while we wait.In other words...Grrrrrr...Tch, would have been better if I didn't decode it publicly.Wouldn't it be best to quickly apologize and regain her companionship?
Note the wording, to "regain companionship [from Patchy]" as opposed to the more typical "be good friends [with her]".