CHEN!?What happened to you, Chen!!Training (shugyou)I'M GOING TO KILL THAT ONI!!!But,And so,You're worried about her so you figured you'd tag along behind her, is it?Yes...Please excuse me! That's how it is, so I'll be going out for a little bit!Ah.I've lost sight of her...!So overprotective...It couldn't be that Reimu is her training partner?TeaOni SignGo for it...30 seconds laterHm? You want to get stronger? "Please train me"? Go ask that fox for things like this.*BOOM*...Not yet.I can still...*poof*UhaーPlease...And um...Sorry 'bout all thisーThose two are still children, after all.Yeah, yeah."Shugyou"?
"training" = "shugyou"「修行」Ran-sama, you're definitely misunderstanding the situation!It's training. Training!It's fine that you're interested in training but,I'm sorry...To think that Chen, who used to be such a crybaby...Make sure to do your best.*clack*clack**chirp**chirp**suddenly appear*What are you doing?Yukari-sama!? You were awake!!?What month is it right now?I see~*teeth grinding**tear*Why...The Chen who was always following closely behind me, the Chen who was always such a crybaby...Ah~, sheesh,I thought she wouldn't come back after getting all beat up like that, but...I wanted to change...Ah~ so much trouble.I'll bet she's definitely going to come back tomorrow...I'll betーBetーAh,I'm still a young maiden too, though.Just now, you thought of me as an old hag, didn't you?FINRan-sama...This is a story that occurs not long after the events of Perfect Cherry Blossom.I drew this after I thought, "Isn't Suika still hanging around the Hakurei Shrine?" Well, it's okay, right?*chirping*TRAINING!!?*clench fist*Um... ...training...SakeGo for it, Chen!*dash*Suddenly showing up all beat up like that, it really surprised me.Okay!Even Chen has...What? You're here again?I wonder if we'll see another one-hit KO todayーI wonderー"Red Oni Blue Oni"Why...Why did you suddenly change so much...?*gnashing teeth*...take care of her... next time...... as well...Huh?Back then, I wasn't of any help at all...I was so frustrated...Seriously,You should really discipline them or something.Ahー So troublesomeーtail*tightly clenched fists*Umm...shugouChen's determination is genuine... Very well, then I shall affirm it with my own eyes...*all beat up*...A heavy drinker?
酒豪 = "shugou"Suika?Looks like I won't be able to finish this half-heartedly.Hm? Aah, you don't want to say this to her, huh. Well, it's not like I don't understand how you feel or anything.Somehow, she seems more eager today...*struggling**spin*Hm?Looks like a really troublesome one came today...Get a hold of yourself.
