honey-lipped
An expression used to compliment someone that says sweet things. 小嘴真甜 (your mouth is so sweet) is also used similarly.
Nowadays used more as sarcasms when someone is spitting shit or nonsense. Also used in a more comedic way in "mean-but-hilarious" situations or even as a support for the person acting mean when the "victim" deserves it.