The Girl Who Wears Glasses Transliteration: Megane wo Kakeru Shoujo. As 'kakeru' is unspecific when only written in hiragana, it is possible to make certain plays on the word.