Bamboo Forest Police Department
Weed out the wic-
Weed out the wicked and protect the peace.*** ****, Cirno!
吔屎啦,琪露诺!
EAT SHIT,Cirno!
A Chinese internet meme. Originated from a scene in episode 6 of the HK historical drama No Regrets. This is a famous meme that has been in circulation for quite some time, and the whole scene spawned quite a few popular memes.
In said episode, detective Lau Sing is insulted by his petty supervisor, one of the main antagonists Leung Fei-fan, for his day off yesterday. The feud between Lau and Leung goes back a long way, and Leung's terrible attitude sparks their open conflict right on scene:
(Leung enters the room and sees Lau and co chatting beside Lau's desk. He smacks his baton on the rail to raise their attention.)
Leung: Do you guys think you are in an amusement park? Huh? You are having fun, aren't you? Now here's some fun for you all: Get your asses down on the drill ground and have some fun milk runs, after 20 laps, come back and have more fun with 100 push-ups. Go!
(Lau and co proceed to their "fun", but Lau is stopped by Leung)
Leung: Lau Sing, you stop right there. Why weren't you checked in yesterday?
Lau: Sir Fei-fan. I had some important business, so I had a day off. I told your secretary.
Leung: So what? How about replacing me after talking to my secretary? How about having an affair with my wife after talking to my secretary? That sure fixes everything, right?
Lau: Sir Fei-fan! According to the police department regulation, when a deputy officer has important business back home, he has the right to take his day off.
Leung: Police department regulation also states that a subordinate mustn't talk back to his supervisor!
Lau: Sir Fei-fan! I'm not talking back to you, I'm trying to reason with you!
Leung: Lau Sing! I am your supervisor! When I said you are not reasoning with me, you don't! When I said you are talking back to me, you do! (To one of Lau's subordinates) Yeung Yeung! Gather everyone and have them line up on the drill ground! (To Lau)You are going to tell me "I'm sorry, Sir Fei-fan" with a loud and clear voice in front of everyone. If I can't hear you, you will say it again, and again, and again, till I finally hear you!
Lau(enraged): Sir Fei-fan! There's no need for this! I'll tell you right now, and it will be the same five words! Eat shit, Leung Fei-fan(吔屎啦,梁非凡)!
Leung: You-
Lau: If you can't hear me, I will say it again, and again, and again, till you finally hear me! Eat shit, Leung Fei-fan!
Leung: I'm gonna fire you!!
Lau: No, I'm gonna fire you!! I'll hand over my gun and quit right now, and I won't come back even if you kneel down and beg me to!
(Lau smashes his gun on the desk; one of his subordinates, Tong Kat, tries to calm him)
Tong: Sir Sing, please.
Lau: Enough! Not another word. (To his subordinates)Heaven shed its light upon me, so you don't have to worry about me. I have enough money for my small business now, and I'll get you guys to help me on that later.
Yeung: Sir Sing, there's no need for later. Why would we stay here if you are gone? We'll go with you!
(All Lau's subordinates put their guns on the desk)
All Lau's subordinates: Eat shit, Leung Fei-fan!!
Lau: Let's go!
(Lau and co leave the room. After that, a defeated Leung lets out an enraged howl, and sweeps all things on the desk to the ground.)
This meme is basically just "profanity that is fun to watch." Use it to diss bascially everything you don't like.