...Is that so......there.Yeah.No problem.I,am in love with the Commander.Please don't say that with such a straight face nanodesu.........Heh!?I love the Commander. Burning love it is.
I'm so deeply in love that I cry into my pillow every night.
It's a metaphor: Hibiki doesn't literally wet her pillow with tears or anything....Do you sincerely love him?