To my knowledge, that was the best smile I've ever seen Ooyodo-san have. (Haguro's words)... Autumn feels a little lonely.In lonely Autumn.As-if.
You wouldn't say such a joke would you?That's what I thought ♥
OhohohohoTsk... it didn't cross my mind.
What I wanted to make was victory katsu curry.Passing by Haguro and Ooyodo.Mimicking Ashigara's voice.Now,
it's precisely times like this that...!I should attack the Admiral and make it an established fact. I'll make it (a child)!
No that easy to translate this part, please check.