Let's look at this yellow leaf. Literal meaning. The actual meaning is to surf porn sites. 黄叶(yellow leaf) shares the same pronunciation (huang ye) as 黄页(porn sites, lit. yellow pages)
