You've had a lot of others too, right? Other girls whom you've shared that "Our secret" line?To hide your true identity, you've used various aliases... in various countries.Oui, ce pessimisme cessera, et je serai dans une autre ville, en train de faire un autre boulot.
Yes, this gloomy feeling will go away soon, and I will soon be in another town, doing another job.Hmf! Je suis juste un peu nerveuse, c'est tout.
Hmph! I'm just a little nervous, that's all.Ça ira mieux dans un moment.
It will go away soon enough.Je reviendrai plus tard... Bon, à plus.
I will return in a little bit... Okay, see you....Je suis toujours agitée.
...I'm still feeling restless.C'est ça... pourquoi est-ce que je dois m'inquiéter de cela?
That's right... why do I need to worry about that?C'est pas comme si j'allais la revoir.
It's not like I'm ever going to see her again.
