Resized to 17% of original (view original)
Artist's commentary
騎士の誓い
剑所天成,骑士王前的誓言
体は剣で出来ている.
血潮は鉄で 心は硝子.
几たびの戦场を越えて不败.
ただ一度の败走もなく.
ただ一度の胜利もなし.
担い手ここに独り、剣の丘で鉄を锻つ.
ならば、我が生涯に意味は不要ず.
この体は”无限の剣”で出来ていた
My princess, the king of knights, I swear
I will be kind to the weak.
I will be brave against the strong.
I will fight all who do wrong.
I will fight for those who cannot fight
I will help those who call me for help.
I will harm no woman.
I will help my brother knight.
I will be true to my friends.
I will be faithful in love.