...is a big deal.
(originally 大したものだよ)Thank you very much!Although there are some small changes around this Hourai Person, to fix them...
(originally こんな小さいことではあるが、あの蓬莱人の周囲に変化をもたらすとは)Hey, Mokou.Hm?Care serviceIt can't be helped.
(originally 仕方ない)In deference to you, I'll say that I overlooked it.
(originally 君に免じて、いいは見逃してやろう)Well, maybe I took her too seriously.
(originally まあ、確かに私はあいつを甘く見たいたかもな)