GREAT RUBBISH Great Filth maybe? Other than meaning garbage or waste, 芥's other meanings float around various plant names, insect names, and types of mustard. If anybody can find a better suited translation for this, be my guest, because I'll be guessing I need to follow this canon to better understand whatever this is if it is an inside joke or something like that.