訳「なんて下品な方…あなたの育ちの悪さがそういった発言に出ているのですわね…。あなたはどこの生まれなんですの？」（Ximerohさんのpspo2i４コマより抜粋）　　★★★チンピラ属性付きと知ってからとじこちゃんの魅力がやばい。というかこの組み合わせのイラストがないのがおかしい。とじもこ？もことじ？どっちでもいいけどもっと流行れ…！