Rice growing is soil production 「米作りは土作り」 Phrase used to stress that rice farming is about growing soil. [Chitanda wrote this at the Kanya festival's calligraphy booth (ep12)]