BUR #38373 has been approved by @nonamethanks.
create alias octoling_rival -> takozonesu
create implication fuzzy_octoling -> takozonesu
I would personally also suggest re-naming Takozonesu itself to octoling_(enemy) instead, since that is pretty much the closest thing to an official label for them that you can get in English, as there is nothing there that differentiates them from the playable octolings. Both of them are just "Octoling". So adding a bracket that specifies what differing role they play in-game should be good enough.
The mentioned fan-nickname of "Octozons" in their Wiki page seems to not have as much relevancy to it either, at least not so much anymore.
It's just a rushed English-fication of the Japanese label:
"Tako"="Octopus"
"Zonesu"="Zone""
"Takozonesu" = "Octozone"
It may have been used by a few people way back when, (perhaps the moment English players first learned of how the Japanese text differentiates them from the playable Octolings) but if you were to go with the most common English nickname used amongst artists these days, then you'd get "Octoling Rival" instead.
I would have made a fully-fledged tag request for this, but the Takozonesu tag currently has too many posts in it.
Of course i could go and manually re-name the tags in each post if desirable.