BUR #6632 has been approved by @evazion.
Show
create alias vee_(granblue_fantasy) -> vyrn_(granblue_fantasy)
create alias vetor_(granblue_fantasy) -> phoebe_(granblue_fantasy)
create alias rastina -> razia
create alias shirou_(granblue_fantasy) -> nicholas_(granblue_fantasy)
create alias chevalier_(granblue_fantasy) -> luminiera_(granblue_fantasy)
create alias muon_(granblue_fantasy) -> meteon_(granblue_fantasy)
create alias wiseman_(granblue_fantasy) -> mystic_(granblue_fantasy)
create alias uno_(granblue_fantasy) -> anre_(granblue_fantasy)
create alias song_(granblue_fantasy) -> tweyen_(granblue_fantasy)
create alias thalatha_(granblue_fantasy) -> threo_(granblue_fantasy)
create alias quatre_(granblue_fantasy) -> feower_(granblue_fantasy)
create alias funf -> fif_(granblue_fantasy)
create alias six_(granblue_fantasy) -> seox_(granblue_fantasy)
create alias siete -> seofon_(granblue_fantasy)
create alias okto -> eahta_(granblue_fantasy)
create alias nio_(granblue_fantasy) -> niyon_(granblue_fantasy)
create alias esser -> tien_(granblue_fantasy)
create alias shatola_(granblue_fantasy) -> catura_(granblue_fantasy)
create alias socie_(granblue_fantasy) -> societte_(granblue_fantasy)
create alias fastiva -> ladiva
create alias volemia -> volenna
create alias heizen_(granblue_fantasy) -> hazen_(granblue_fantasy)
create alias maishira -> mishra
create alias harut_(granblue_fantasy) -> halluel_(granblue_fantasy)
create alias marut_(granblue_fantasy) -> malluel_(granblue_fantasy)
create alias vira_lilie -> vira_(granblue_fantasy)
create alias io_euclase -> io_(granblue_fantasy)
create alias godguard_brodia -> godsworn_alexiel
create alias alexiel_(granblue_fantasy) -> godsworn_alexiel
create alias henriette_(shingeki_no_bahamut) -> arriet_(shingeki_no_bahamut)
create alias beth_(shingeki_no_bahamut) -> malinda_(shingeki_no_bahamut)
create alias miimu -> mona_(shingeki_no_bahamut)
create alias meimu_(shingeki_no_bahamut) -> mena_(shingeki_no_bahamut)
create alias maimu_(shingeki_no_bahamut) -> mina_(shingeki_no_bahamut)
Proposal to change all Granblue character names from their Japanese names to their localized English counterpart.
BURs from topic #13609, topic #15058, and topic #18383 made some of the naming inconsistent so I want to reverse them. The localized names are generally more well known and are the names used in the actual game client so I think it would be best to standardize them that way.
All the english localization is done by Cygames themselves so I don't see why we shouldn't use them.
The community mainly only use the jp and en names interchangably for the Eternals/Juutenshu , which may be the cause for some of the confusion.
Also included are the removal of 2 last names I forgot in topic #19075, and cleaning up tags on some shingeki no bahamut characters that seem to have the same localization between games.