Previous discussion: forum #77837.
I agree with Slash on this.
スラッシュ said:
Yes, couple is the heterosexual yuri/yaoi, I think. It has an unfortunate name and I wouldn't mind changing that (not like homosexual couples aren't couples, after all). But I don't think the solution is to break the tag's intended meaning.