I hate to be that guy, but using the Japanese names for characters is the standard, right?
Western Name -> Japanese Name
Akuma -> Gouki
M. Bison -> Vega
Vega -> Balrog
Balrog -> M. Bison (Mike Bison, actually)
If it's alright, I'll go and make these changes.
Also, can anybody clarify some other minor points for me?
1. Street Fighter, not Streetfighter, right? Looks backwards to me.
2. Capcom & SNK tags indicate what, exactly? Copyright owner of the art, or the character? If it's the character, shouldn't we have tag implications for all the SF crowd -> capcom?
3. Streetfighter tag - is it appropriate for any character who originated in SF? Any character whose most famous game is SF? Should we have implications like chun-li -> Street_Fighter?
Updated by Ephyon