The Miscellaneous Tweaks script now includes a feature (enabled by default) that adds the Public/Active toggles back to the pool/update and pool/create pages.
You can now switch between active/inactive and public/private, neither of which is possible under Danbooru's new broken interface.