I'm kinda feeling like there should be a difference between ass_grab as done by someone else (like post #1118157) and ass_grab as done by the character themselves (like post #1113466).
I do think that simply using ass_grab and self_ass_grab is better because: 1. it's shorter and simpler; 2. it's more consistent with related breast_grab and self_fondle tags.